Fotos de Presentaciones, año 1990 y anteriores

El entrenamiento y su significado

Para muchos el entrenar no pasa de ser solo eso, un momento durante el cual la ejercitación física nos da cierta sensación de cansancio y de logro de un nivel de capacidad mental con respecto al grado de vencer los obstaculos que las exigencias fisicas nos demandan, me refiero con ello a que podemos exigirnos cada día más en nuestro entrenamiento, no solo fisicamente, sino que mentalmente. Pero ¿Eso es todo lo que debemos esperar de un entrenamiento?, pues bien para el practicante del KOLLELLAULLÍÑ, el entrenamiento no solo es importante por los logros de capacidades fisicas y mentales que pueda alcanzar, sino que lo que siempre debe motivar su entrenamiento y debe ser el centro y motor de su entrega, antes, durante y despues, es nada más que el saber que no solo ha adquirido un compromiso con sus raices y su historia, sino que por sobre todo se ha INVOLUCRADO EN SU HISTORIA. Esto es una gran diferencia, pues compromiso e involucramiento no son lo mismo y quienes practican KOLLELLAULLÍN, deben tenerlo siempre presente. Para aquellos que no conocen la diferencia se los comentaré con un ejemplo que aprendí cuando viví en Japón, y es un ejemplo gráfico de su diferencia. El ejemplo dice así: Cuando usted hace una paila de huevos con tocino, usted puede ver que la gallina se comprometió, pero el cerdo fue el único que se involucró. En este pequeño ejemplo quiero comentar que no basta con decir que práctico Kollellaullíñ, sino que quienes practican deben conocer y adentrarse en este conocimiento y practicar no solo la base física, sino que todo lo que rodea esta práctica, esto quiere decir que usted debe ser consciente de su papel, de su deber y responsabilidades que tiene con su lugar de origen y con quienes nos rodean, digase personas, sociedad, cultura, historia, ambiente, etc, etc.

Por ello la practica fisica pueden efectuarla muchos, pero pocos pueden llegar a la profundidad que tiene el concepto que nos enseñaron y nos traspasaron aquellos que velaron por la permanencia de las tradiciones y por la difusión de las mismas. El Kollellaullíñ necesita de personas que se involucren y no solo de quienes sienten un compromiso y es a ellos a quienes se debe. El que nuestras tradiciones permanezcan depende y dependerá de aquellos que sigan estos preceptos y los guarden en sus corazones y en sus almas grabados a fuego. Hoy despues de más de 24 años difundiendo y trapasando estos conocimientos aún mantengo viva la esperanza de ver muchas personas practicando y aprendiendo de este rasgo milenario. Chaltu pu peñi, pu lamwen. Peukayán

Víctor Hernández P.

Mañke Kollellaullíñ

Director, representante

1ra. fuente

El sentido del Kollellaullíñ en nuestro medio

Bien sabido es que, hasta las buenas intenciones, son muchas veces no entendidas o no son bien interpretadas y que fruto del poco alcance en materias que uno desconoce pueden llevarnos a cometer errores e incluso, lo que es peor, inducir a errores a muchas otras personas que nos rodean y nos siguen. Valga el comentario anterior para señalar que, para algunos el sistema Kollellaullíñ, es tán solo un sistema de preparación física o un entrenamiento extremo(en algunos casos), pero se olvidan que detrás de el existe un propósito mayor que ser solamente algo fisico. Debemos preocuparnos, y es nuestro deber hacerlo, que este sistema sea reconocido por la profundidad de sus conceptos y de como ellos pueden marcar la diferencia con respecto a otras disciplinas tan de moda o en boga hoy en día. El Kollellaullíñ siempre fue pensado como una de las formas de conectarnos con la esencia del ser humano y desde ahí ser capaces de volcar nuestras potencialidades hacia lo que nos rodea, sean ellas personas, organizaciones, medio donde habitamos(naturaleza), etc, etc. Entregar siempre lo mejor que tenemos dentro de cada uno y entender que nuestras acciones, tarde o temprano, retornan a nuestras vidas es una preocupación de quien enseña, por ello la importancia del conocimiento y la responsabilidad al transferir conocimientos. Entender los conceptos es de suma importancia para quien educa o transfiere conocimientos hacia aquellos que están ávidos de conocer. Por ello tener la información desde la primera fuente siempre será mejor que una interpretación de un tercero. Esto a raíz de un comentario que hiciese un alumno sobre algunos ex alumnos que hoy día intentan recrear el Kollellaullíñ, pero que se han alejado de la fuente.

Víctor M.Hernández P.

Mañke Kollellaullíñ

1ra fuente, Director y Representante

Algunos ejercicios del Kollellaullìñ

Lef Pû Regni
Filu
Kirke Palam
Wata Kura

Tradiciones Deportivas y juegos Originarios

El "Kollellaullìñ" es un sistema de preparacion corporal que utilizaron los antiguos mapuches y que en la actualidad es conservado por los hermanos Hernandez Pino, en su escuela de tradiciones deportivas y juegos originarios que funciona en la ciudad de Concepciòn. Esta escuela tiene por mision rescatar el espiritu de las tradiciones deportivas y juegos mapuche y en especial el sistema de preparaciòn corporal y guerrero denominado "Kollellaullìñ", sistema milenario que proviene de la observaciòn de las hormigas, como sistema de organizaciòn y tambien del poderìo fisico, a pesar de su tamaño, que ellas representan en la naturaleza. De aquì que las interpretaciones sean variadas respecto de esta palabra y se puedan leer como:"Trabajar en comunidad como las Hormigas", "Estar como la cintura de las Hormigas", "La potencia de las Hormigas" o "Ser una potencia o estar como una potencia o como un rio de Hormigas", entre otras traducciones o interpretaciones. La realidad es que esta disciplina comprende varias de aquellas interpretaciones, ya que los ejercicios aquì enseñados van en directa relaciòn con los terminos y conceptos tan utilizados por los padres de los sistemas organizacionales y por las empresas hoy en dìa, como por ejemplo:

• El liderazgo
• La comunicaciòn efectiva
• El trabajo en equipo y el sentido del ttrabajo en equipo
• El ritmo o fiato de los equipos o de los procesos
• El mejoramiento continuo
• La Estrategias y tàcticas
• La especializaciòn
• Etc, Etc.

El Kollellaullìñ, por lo tanto no solo se destaca por la alta calidad fisica que su preparaciòn corporal logra entre sus participantes, sino que por el desarrollo y asimilaciòn de los demàs conceptos que logra incorporar en sus alumnos, a traves del conocimiento de este rasgo pràctico de la cultura originaria Mapuche.